Termini e Condizioni

Definizioni

Per "Codice Civile" si intende il Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 262 e successive modificazioni ed integrazioni;

Per "Contratto" si intende il contratto di licenza d'uso e di servizi concluso tra l'Utente e la Società, disciplinato dai presenti T&C;

Per "Corrispettivi" si intendono tutti i corrispettivi non rimborsabili dovuti dall'Utente alla Società per la prestazione del Servizio;

Per "Informazioni Riservate" si intendono, sia in forma fisica sia non fisica, tutte le comunicazioni orali, i documenti e gli altri tipi di informazioni divulgate da una parte all'altra che: (a) sono riservate per propria natura o per le circostanze in cui sono state divulgate, oppure si può ragionevolmente supporre che siano da considerarsi come riservate per la parte che le divulga; (b) contrassegnate o altrimenti designate come "riservate" dalla parte che le divulga o (c) designate dalla parte che le divulga alla parte ricevente quali informazioni riservate o segreti industriali;

Per "Legge" si intende qualsiasi legge, decreto, regolamento, direttiva o altra fonte normativa applicabile al Contratto e ai presenti T&C;

Per "Società" si intende Sunglasses.ai s.r.l. con sede legale in Roma (RM), Via Lunigiana 6, 00161, C.F., p. IVA e n. di iscrizione al Registro delle Imprese di Roma 17226411001;

Per "Parti" si intendono la Società e l'Utente;

Per "Piano di Attivazione" si intende il piano selezionato dall'Utente al momento dell'ordine del Servizio, selezionato tra le alternative disponibili indicate sul sito web di Manent, al quale corrispondono differenti Corrispettivi nonché un insieme specifico di funzionalità e caratteristiche disponibili all'interno del Software, variabili in base al piano scelto.

Per "Richiesta di attivazione del Servizio" s'intende il documento sottoscritto dall'Utente con cui il medesimo richiede l'attivazione del Servizio ed accetta le condizioni del Contratto e dei presenti T&C;

Per "Servizio" si intende l'insieme dei servizi informatici forniti dalla Società in favore dell'Utente, che consentono al medesimo, secondo le modalità tecniche descritte nel Contratto, di accedere a un assistente digitale in grado di entrare nelle riunioni, virtuali e non, che trascrive quanto detto, identifica e riassume i concetti principali, individua gli action items e risponde a domande in linguaggio naturale, basandosi sullo storico delle riunioni registrate;

Per "Software" si intende il SoftwareManent concesso in licenza all'Utente ai sensi dei presenti T&C, ivi comprese tutte le copie effettuate dall'Utente. Tale definizione può indicare, a seconda delle circostanze, il Software Manent nella sua interezza o parte di esso. Il SoftwareManent può includere componenti e supporti di memorizzazione ad esso associati, materiale stampato e documentazione online o elettronica;

Per "T&C" si intendono i presenti termini e condizioni generali applicabili al Contratto;

Per "Utente" si intende il la persona fisica o giuridica che, agendo nell'esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, ovvero un suo intermediario, conclude il Contratto con la Società.

2. Oggetto del contratto
   1. Oggetto del Contratto tra l'Utente e la Società è la fornitura del Servizio da parte della Società in favore dell'Utente.
   2. Il Servizio è costituito dai seguenti elementi, meglio descritti nei successivi Articoli:
      1. la licenza d'uso, non esclusivo e non trasferibile, del Software da parte della Società in favore dell'Utente;
      2. l'adeguamento e la manutenzione di cui al successivo Articolo 9;
      3. l'aggiornamento del Software di cui al successivo Articolo 9;
      4. i Servizi di Assistenza di cui al successivo Articolo 10.

3. Concessione in Licenza
   1. Conformemente ai presenti T&C, la Società concede all'Utente il diritto non esclusivo e non commerciale di utilizzare il Software per il periodo previsto per ciascun Piano di Attivazione. Qualsiasi diritto a utilizzare il Software è concesso unicamente in licenza d'uso e non implica alcun trasferimento del diritto di proprietà o qualsivoglia altro diritto in relazione allo stesso.
   2. Il Software è protetto dalle Leggi e dai trattati internazionali sul copyright, oltre che da altre Leggi e trattati sulla proprietà intellettuale e industriale.
4. Caratteristiche del software Manent
   1. Tramite il Software, l'Utente può usufruire di un assistente digitale in grado di entrare nelle riunioni, virtuali e non, che trascrive quanto detto, identifica e riassume i concetti principali, individua gli action items e risponde a domande in linguaggio naturale, basandosi sullo storico delle riunioni registrate.
5. Proprietà del software
   1. Tutti i diritti di proprietà, proprietà intellettuale, industriale e altri diritti e interessi sul Software sono di titolarità della Società. Il codice sorgente del Software costituisce segreto industriale e Informazione Riservata della Società. Fatto salvo per quanto indicato espressamente nei presenti T&C, la Società si riserva tutti i diritti relativi al Software.
   2. L'Utente si impegna a non utilizzare tutti i segni distintivi e i marchi di titolarità della Società ovvero marchi e/o altri segni distintivi con essi confondibili.
6. Conclusione del contratto
   1. L'Utente acquista online il Servizio sul sito web della Società, compilando la Richiesta di attivazione del Servizio, seguendo la procedura informatica ivi indicata.
   2. Successivamente, l'Utente viene reindirizzato al pannello di sottoscrizione dove gli verrà richiesto di selezionare le opzioni relative alla sottoscrizione e procedere al pagamento dei Corrispettivi. All'Utente, nello specifico, una volta selezionato il Servizio da acquistare e il Piano di Attivazione prescelto e inseriti i dati per la fatturazione con le modalità di pagamento, è richiesto di leggere e accettare i presenti T&C e di approvare in maniera specifica le clausole la cui approvazione esplicita è richiesta a pena di nullità ivi contenute. Una volta confermati i dati di fatturazione e le modalità di pagamento, cliccando sul tasto di attivazione della sottoscrizione, l'Utente richiede l'attivazione del Servizio inserendo i dati richiesti per la conclusione del Contratto, che viene così fatto pervenire alla Società. Se l'Utente non accetta i T&C qui riportati, non è autorizzato a installare e utilizzare il Software.
   3. L'inoltro della Richiesta di attivazione del Servizio, pertanto, implica totale conoscenza ed accettazione incondizionata dell'Utente dei presenti T&C. Successivamente, la Società recapita all'Utente, all'indirizzo di posta elettronica indicato al momento dell'acquisto, la ricevuta della Richiesta di attivazione del Servizio e la relativa conferma della avvenuta attivazione del Servizio.
   4. Il Contratto ha efficacia a decorrere dalla data di attivazione dello stesso, salvo diversa decorrenza indicata dalla Società, e si rinnova automaticamente per periodi successivi di uguale durata, salvo disdetta da comunicarsi secondo le modalità previste nei presenti T&C. La durata iniziale e i termini di rinnovo sono specificati nel piano di abbonamento selezionato dall'Utente al momento della sottoscrizione.
7. Corrispettivi
   1. L'Utente, a fronte della fornitura del Servizio, sarà tenuto al pagamento in favore della Società dei Corrispettivi stabiliti nella Richiesta di attivazione del Servizio, dei quali l'Utente dichiara di aver preso attenta e piena visione.
   2. Resta tuttavia inteso che, nel caso in cui l'Utente sottoscriva un piano di abbonamento "Demo", di cui al successivo Articolo 8, quest'ultimo non sarà tenuto al pagamento di alcun Corrispettivo.
8. Versioni Demo
   1. La Società potrebbe mettere a disposizione degli utenti delle versioni gratuite del Servizio. La Società potrebbe modificare o interrompere la disponibilità delle versioni gratuite in qualsiasi momento senza preavviso. Potrebbe anche scegliere di non rilasciare versioni gratuite per la disponibilità generale.
9. Adeguamento, manutenzione e aggiornamento
   1. La Società provvederà all'adeguamento del Software per esigenze di carattere tecnico dandone comunicazione all'indirizzo di posta elettronica indicato al momento dell'inoltro della Richiesta di attivazione del Servizio, qualora dette modifiche impattino sui livelli di servizio, all'Utente. L'adeguamento consiste nell'apportare tutte le modifiche ed i correttivi al Software, dettati da esigenze di carattere tecnico e normativo.
   2. La Società provvederà altresì alla manutenzione correttiva e all'aggiornamento del Software. Per manutenzione correttiva si intende l'attività necessaria alla correzione degli eventuali errori presenti sul Software; l'aggiornamento consiste nell'attività necessaria a migliorare le prestazioni del Software.
   3. In caso di particolari mutamenti della Legge che rendano eccessivamente onerosa l'attività di aggiornamento, la Società si riserva la facoltà di non adeguare il Software provvedendo eventualmente al rilascio, secondo le condizioni tecniche ed economiche che saranno previamente comunicate, di un nuovo applicativo Software.
   4. Gli interventi di cui al presente Articolo 9 verranno effettuati dal la Società in tempi e modalità tali da pregiudicare il meno possibile l'operatività dell'Utente.

10. Servizi di assistenza
    1. Poiché il Software è fornito "così com'è", non è prevista la fornitura di servizi di supporto tecnico da parte della Società senza alcuna garanzia espressa o implicita, approvazione o dichiarazione di sorta in merito al funzionamento del sito web o del Software, fermi restando i diritti fondamentali riconosciuti all'Utente dalla Legge applicabile. L'Utente rinuncia espressamente a qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità e utilizzabilità per scopi particolari e una garanzia di non violazione, e le garanzie che l'accesso o l'utilizzo del Servizio sarà ininterrotto o esente da errori o che i difetti del Servizio saranno corretti.

11. Limitazioni all'uso del Software
    1. La licenza d'uso del Software è una licenza personale non esclusiva per l'utilizzo del Software esclusivamente per uso privato e in ogni Paese in cui non siano imposte limitazioni all'utilizzo del Software o software analoghi da parte delle autorità competenti. La licenza per l'utilizzo del Software non è trasferibile.
    2. L'Utente non può in nessun caso copiare, decompilare, smontare, disassemblare, modificare, applicare un processo di ingegneria inversa ("reverse engineer"), decifrare, adattare, tradurre, divulgare pubblicamente, ridistribuire, assoggettare a garanzie reali, trasferire, emulare le funzionalità, compilare o assemblare inversamente ("reverse compile or assemble"), o cercare in altro modo di risalire ai codici sorgente, o alla struttura sottostante, alle idee o agli algoritmi del Software, ovvero di sue singole parti, o a qualunque Informazione Riservata o segreto industriale relativo al Software, ovvero di sue singole parti.
    3. L'Utente, inoltre, non può in nessun caso dare in locazione, in leasing e/o in prestito, distribuire, trasmettere in rete, affittare, noleggiare, concedere in sub-licenza o pubblicare il Software, ovvero sue singole parti.
    4. È proibito utilizzare il Software per scopi commerciali, trasmetterlo, farlo usare a pagamento o mostrarlo pubblicamente in qualunque altro modo senza il consenso esplicito della Società.
    5. È altresì proibito l'utilizzo e/o qualsiasi tipo di sfruttamento del Software effettuato al fine di migliorare altri software, programmi, applicazioni, modelli di altro genere e, più in generale, l'utilizzo del Software per scopi diversi dal mero utilizzo privato da parte dell'Utente in conformità ai presenti T&C.
    6. L'Utente non può inoltre, in nessun caso:
       1. utilizzare il Software, in tutto o in parte, per creare un'offerta concorrenziale;
       2. applicare una commissione a terzi per l'accesso o uso del Software;
       3. usare il Software in maniera non conforme a quanto indicato nel Contratto e/o nei presenti T&C.
    7. L'Utente non può inoltre utilizzare qualsiasi metodo per aggirare o disattivare qualsiasi meccanismo di crittografia, sicurezza o autenticazione per i sistemi autorizzati oppure per qualsivoglia software, o per ottenere accesso non autorizzato o interferire con qualsiasi account, servizio, hardware, software o network collegato al Software, ovvero di sue singole parti.
    8. L'Utente non può utilizzare il Software, ovvero sue singole parti, per creare qualsiasi modifica, traduzione, adattamento, composizione, integrazione, estensione, upgrade, aggiornamento, miglioramento (inclusi i miglioramenti brevettabili), nuova versione o altra opera derivata del o dal Software, fatto salvo quanto espressamente previsto dal successivo Articolo 12.
    9. Queste limitazioni sono applicabili nei limiti massimi consentiti dalla Legge.
    10. Qualora siano necessarie attività di adattamento, trasformazione o modifica per conseguire l'interoperabilità del Software con altri programmi, ai sensi dell'art. 64 quater della Legge 22 aprile 1941, n. 633, l'Utente si impegna a informare la Società di tali attività prima del loro inizio, anche al fine di verificare l'esistenza di un accesso più rapido e agevole alle informazioni necessarie per conseguire l'interoperabilità, nonché per indicare la titolarità della Società sui componenti utilizzati.

12. Copie del software
    1. L'Utente potrà esclusivamente realizzare il numero di copie del Software necessarie per utilizzare il Software conformemente a quanto previsto nei presenti T&C, inclusa una copia di backup del Software. Ciascuna copia del Software eseguita dall'Utente dovrà contenere le stesse note sul copyright e le altre note che appaiano sulla copia originale.

13. Obblighi dell'utente
    1. In considerazione delle caratteristiche tecnologiche del Software, che ne consentono l'utilizzo unicamente tramite accesso remoto dai terminali dell'Utente, quest'ultimo prende atto dell'impossibilità di usufruire dello stesso in mancanza di una connessione di rete Internet adeguata a tal fine, obbligandosi pertanto a dotarsi autonomamente di un collegamento Internet.
    2. L'Utente si impegna a dotarsi di tutti i requisiti necessari per l'utilizzo del Software ossia: un dispositivo e browser compatibili e una connessione a internet.
    3. L'Utente dichiara di essere a conoscenza e di accettare i prerequisiti, indicati al presente Articolo 13, hardware e software, che gli elaboratori devono avere ai fini dell'utilizzo del Software, impegnandosi al loro tempestivo adeguamento nel caso in cui lo stesso si renda necessario in conseguenza di eventuali aggiornamenti del Software medesimo e/o dell'infrastruttura tecnologica che consente l'erogazione del Servizio.
    4. L'Utente, inoltre, si obbliga ad osservare la massima diligenza nell'utilizzo del Software e alla conservazione e protezione delle credenziali di autenticazione al Software (se del caso).

14. Diritti di terzi
1. Il presente Contratto non conferisce in nessun caso a terzi alcun tipo di diritto sulle componenti del Software che siano di titolarità di terze parti, eccetto per quelli che siano strettamente necessari all'utilizzo del Software.

15. Funzionalità di condivisione

    Contenuto di terze parti

    1. La Società potrebbe includere, come parte del Servizio e del Software contenuti forniti da terze parti e utilizzati con il permesso dei rispettivi licenziatari e/o titolari del copyright alle condizioni indicate da tali soggetti. La Società offre informazioni su alcuni di questi software di terze parti sul proprio sito web e all'interno del Software. La Società esclude espressamente qualsiasi garanzia nei confronti dell'utente in merito a tali software di terze parti.

    Condivisione di contenuti

    2. Il Servizio può consentire la condivisione di informazioni e contenuti all'interno del proprio account, al di fuori di esso e anche pubblicamente. L'Utente è l'unico responsabile dei contenuti creati, trasmessi, visualizzati o condivisi con altri durante l'utilizzo del Servizio.

16. Responsabilità della Società
    1. La Società garantisce all'Utente esclusivamente che il Software sarà libero dai virus noti, al momento della sottoscrizione.

17. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITà
    1. Eccetto il caso di responsabilità per dolo e colpa grave o per violazione di norme di ordine pubblico, l'intera responsabilità della Società e il solo rimedio giuridico dell'Utente, per qualsivoglia violazione da parte della Società delle garanzie di cui al precedente Articolo 16 saranno i seguenti:
       1. per ciò che concerne la garanzia di cui al punto (a), i rimedi riconosciuti all'Utente sono limitati alla richiesta alla Società di una copia sostitutiva del Software all'Utente senza i virus noti;
       2. per ciò che concerne la garanzia di cui al punto (b), i rimedi riconosciuti all'Utente sono limitati alla ri-esecuzione del Servizio di Assistenza applicabile.
    2. La Società non sarà responsabile in relazione a qualsivoglia violazione causata da:
       1. eventuali modifiche al Software;
       2. il mancato utilizzo da parte dell'Utente di un impianto o ambiente operativo appropriato per il Software;
       3. l'uso del Software su una piattaforma software o hardware, firmware, sistemi informatici, dati o tecnologia non compatibili con il Software;
       4. qualsiasi mezzo di telecomunicazione utilizzato dall'Utente;
       5. il mancato rispetto da parte dell'Utente del Contratto e/o dei presenti T&C.
    3. La Società non garantisce che il Software sia privo di errori o che funzioni senza interruzioni.
    4. Salvo per le garanzie limitate di cui all'Articolo 16, la Società non rilascia dichiarazioni di fatto e non concede alcuna garanzia, scritta o orale, espressa, implicita o legale, ivi compresa a titolo esemplificativo qualunque garanzia di commerciabilità, adeguatezza a scopi specifici, sulla non violazione di diritti di terzi o l'adeguatezza del Software al raggiungimento di risultati specifici.
    5. Fermo restando quanto previsto al precedente Paragrafo 17.4, la Società sarà responsabile nei confronti dell'Utente esclusivamente per eventuali danni diretti cagionati all'Utente, con esclusione di qualsivoglia danno indiretto, e in relazione al solo danno emergente, con esclusine del lucro cessante, fermi restando i limiti di cui al successivo Paragrafo 17.6. Pertanto, la Società non sarà responsabile per la perdita dei ricavi o di danni indiretti, speciali, incidentali, consequenziali, morali o esemplari né di danni per mancati guadagni, interruzioni commerciali o perdite di informazioni aziendali, anche qualora la parte fosse a conoscenza del fatto che tali danni si sarebbero potuti verificare o fossero ragionevolmente prevedibili.
    6. Fermo restando quanto previsto al Paragrafo 17.4, la responsabilità complessiva della Società, a qualsivoglia titolo, nei confronti dell'Utente non supererà il doppio l'importo complessivo dei corrispettivi versati alla Società ai sensi del Contratto. Le Parti non avrebbero sottoscritto il presente Contratto senza l'inserimento del presente Articolo 17.
    7. Qualora l'applicazione del presente Articolo 17 sia limitata dalla Legge, la responsabilità della Società sarà limitata nella misura consentita dalla Legge. Nessuna disposizione del presente Contratto è intesa al fine di escludere o limitare le responsabilità di entrambe le parti per qualsiasi tipo di responsabilità non escludibile in base alla Legge.

18. Cessione del contratto
    1. L'Utente non ha facoltà di cedere a terzi il Contratto o i diritti dallo stesso derivanti.
19. Sospensione e Clausola risolutiva espressa
    1. La Società potrà sospendere immediatamente la fornitura del Servizio in favore dell'Utente in caso di violazione da parte di quest'ultimo degli Articoli 7, 11, 12, 13 e 18 di cui sopra.
    2. Ai sensi e per gli effetti di cui all'Articolo 1456 Codice Civile, in caso di mancato rispetto delle norme contenute negli Articoli 7, 11, 12, 13 e 18, ove l'Utente non ponga rimedio alle suddette violazioni entro un termine massimo di 30 (trenta) giorni, la Società avrà la facoltà di dichiarare la risoluzione di diritto del Contratto. Resta salvo in ogni caso il diritto della Società di agire per il risarcimento del danno.
20. Durata e recesso
    1. L'Utente può recedere in qualsiasi momento dal Contratto e, pertanto, disdire la sottoscrizione tramite il medesimo pannello disponibile sul sito web della Società e selezionando le opzioni di "disdetta". In tali ipotesi, il Contratto cesserà di avere efficacia a decorrere dalla scadenza prevista per il successivo pagamento dei Corrispettivi.
    2. Resta salvo in ogni caso il diritto della Società di agire per il risarcimento del danno.
21. Riservatezza e Privacy
    1. Il trattamento dei dati dell'Utente da parte della Società avverrà in conformità con la privacy policy della Società, disponibile al seguente link.
22. Legge applicabile e foro competente
    1. I presenti T&C sono disciplinati dalla e devono essere interpretati in conformità alla legge italiana. Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Contratto e ai presenti T&C, avrà la giurisdizione esclusiva il Foro di Roma.

L'Utente accetta espressamente, ai sensi e per gli effetti degli Articoli 1341 e 1342 del Codice civile, le seguenti clausole:

11 -- Limitazioni all'uso del Software

13 -- Obblighi dell'Utente

16 -- Responsabilità della Società

17 -- Limitazioni di responsabilità

18 -- Cessione del Contratto

19 -- Sospensione e clausola risolutiva espressa

20 -- Recesso

22 -- Legge applicabile e foro competente